Praktische Informationen

Einchecken können Sie ab 14 Uhr.

Auschecken bis spätestens 12 Uhr.

Sehen Sie eine halbe Stunde Zeit vor, um Formalitäten zu regeln (etwa die Rückgabe der Kaution).

Wir wohnen im Haus Nr. 44/B, 75 Meter vom Ferienhaus (Nr. 41) entfernt. Gehen Sie durch das Törchen links neben der Kirche, um zu unserem Haus zu gelangen.

Melden Sie sich bei Ihrer Ankunft erst an unserem Haus. Wir gehen dann zusammen zum Ferienhaus.

Bevor die Buchung definitiv wird, ist eine Vorauszahlung von 110 € (oder 40.000 forint) erforderlich. Diese Anzahlung ist innerhalb von 5 Arbeitstagen zu leisten.

Die Anzahlung wird vollständig zurückgezahlt falls die Buchung mehr als zwei Wochen vor dem gebuchten Reisebeginn annulliert wird.

Wird die Buchung weniger als 14 Tage vor dem gebuchten Reisebeginn storniert, wird die Anzahlung nicht zurückerstattet.

Wenn wir die Vorauszahlung nicht rechtzeitig erhalten, können wir das Ferienhaus nicht länger für Sie für den gebuchten Reisezeitraum reservieren.

Die Details zur Zahlung mit der Kontonummer teilen wir Ihnen bei der Buchung mit.

Den Restbetrag für die Anmietung des Ferienhauses (Gesamtbetrag minus Anzahlung) können Sie entweder im Vorfeld auf unser Konto überweisen oder bei Ihrer Ankunft bar bezahlen (egal, ob in Euro oder Forint).

Im Falle einer Überweisung muss der Restbetrag vor dem Tag Ihrer Ankunft auf unser Konto eingegangen sein.

Im Falle einer Stornierung überweisen wir den Restbetrag in jedem Fall so schnell wie möglich zurück.

Bei Ihrer Ankunft muss die Touristensteuer von 200 Forint pro Person pro Nacht bar bezahlt werden. Für Minderjährige muss die Steuer nicht entrichtet werden.

Bei Ihrer Ankunft bezahlen Sie bar 150 € (oder 50.000 forint) Kaution.

Sie erhalten die Kaution am Tag der Abreise ebenfalls bar zurück.

Eventuelle Schäden am bzw. im Haus (dazu gehört auch das Rauchen im Haus) werden mit der Kaution verrechnet.

Sehen Sie bei Ihrer Abreise eine halbe Stunde Zeit vor, um die Rückgabe der Kaution zu regeln.

Die Kosten für die Endreinigung sind bereits im Mietpreis enthalten falls das Haus recht sauber und ordentlich hinterlassen wird. Sonst werden 50€ (oder 16.000 Forint) berechnet.

Wir stellen ansonsten nichts in Rechnung. Im Mietpreis für das Ferienhaus sind folgende Dinge enthalten:

• Handtücher für das Bad und für die Küche
• Wasser- und Stromverbrauch
• Benutzung der Waschmaschine
• Internet via Wifi oder Netzwerkkabel je nach Wahl, überall im Haus nutzbar, auf der Außenterrasse und auf der oberen Terrasse (am höchsten Punkt des Gartens).
• Brennholz für die Beheizung des Hauses im Winter und in der Zwischensaison

Das am nächsten gelegene Restaurant befindet ist Diós Kertvendéglő in dem Weiler Dióspuszta: Dióspuszta 35, Vásárosbéc.

Das Restaurant ist 9 Kilometer von Magyarlukafa entfernt (Straße via Vásárosbéc).

Zu Fuß beträgt die Strecke 6,5 Kilometer – der Weg führt durch Felder und an Weihern vorbei.

In Szigetvár (20 km von Magyarlukafa) befinden sich mehrere Restaurants. Nachstehend einige Adressen:

Flórián Vendéglő: József Attila utca 58

Black Bull: Széchenyi utca 2

Bisztró: József Attila utca 7

67-es Vendéglő: auf der M67 nach Kaposvár (via Szulimán) in Boldogasszonyfa (19 km von Magyarlukafa) - Petőfi utca 54.

Zwischen Szigetvár und Pécs befinden sich zahlreiche Restaurants. Dazu zählen:

Pálma Vendéglő: Botykapeterd (25 km von Magyarlukafa) - Szigetvári utca 12.

Messzilátó Csárda: Botykapeterd (25 km von Magyarlukafa) - Szigetvári utca 2.

Kaposvár (43 km via Szulimán) beherbergt zahlreiche Restaurants. Diese finden sich vor allem in der autofreien Einkaufsstraße: (Ady Endre utca, Kossuth Tér, Fő utca).

Beliebt ist das Restaurant Corso étterem: Dózsa Görgy utca 2.

Auch das mexikanische Restaurant: Gecco Étterem in der Bajcsy-Zsilinszky utca 54 könnte sich lohnen.

Auch in Pécs (54 km von Magyarlukafa) erwarten Sie zahlreiche Restaurants. Ein kulinarischer Schwerpunkt ist die Einkaufsstraße Király utca, die vom Autoverkehr befreit ist.

Nicht weit von der Einkaufsstraße befindet sich der Platz Jókai tér. Hier findet sich das Restaurant Blöff Bisztró.

In Magyarlukafa gibt es keine Geschäfte. Jeden Tag kommt ein Verkaufswagen einer Bäckerei mit Brot und Gebäck ins Dorf. Im Angebot sind auch andere Lebensmittel.

Im Nachbardorf Somogyhárságy ist ein kleiner Tante-Emma-Laden, für die meisten Einkäufe empfiehlt es sich allerdings nach Szigetvár zu fahren (rund 20 km entfernt).

Supermärkte:
Die bekanntesten Supermärkte von Szigetvár sind Lidl, Tesco und Spar. Sie liegen im Westen der Stadt an der Straße M6, die nach Pécs führt (Almáspatak utca). Der Supermarkt von Spar ist am Sonntagmorgen geöffnet. Die Filialen von Tesco und Lidl schließen sonntags sogar erst um 17 Uhr bzw. um 18 Uhr.

Bäckerei:
Szigetvár verfügt über eine gute Bäckerei mit einer netten Eisterrasse: die Király pékség (an allen Tagen geöffnet von 5 Uhr bis 21 Uhr) am Deák Ferenc tér 4. Das Backwaren-Angebot in den drei genannten Supermärkten ist auch ganz gut, besonders gilt das für den Lidl.

Drogerie:
Es gibt eine Filiale von Rossmann in Szigetvár in der József Attila utca 4. Das Angebot ist umfangreich und umfasst u. a. Make-up-, Pflege- und Hautprodukte. 

Möbel- und Einrichtungsgeschäft:
Es gibt in Szigetvár einen JYSK, so etwas wie einen „kleinen Ikea“. Das Geschäft liegt in der Görösgali útca 1.

Elektrogeräte und Computer:
Die beste Adresse für Elektrogeräte in Szigetvár ist Euronics. Der Laden liegt an der Westseite des Städtchens (Almáspatak utca), neben dem Tesco.

Apotheke:
Die Almáspatak Gyogyszertár befindet sich im Gebäude des Tesco-Supermarkts (siehe weiter oben). Alternativen: die Apotheke Oroszlán Patika (Zrínyi tér 2) und die Apotheke Boróka Patika (liegt gegenüber dem Krankenhaus, Szent István lakótelep 5).

Supermärkte:
Alle großen Supermarktketten, die die Kunden in Szigetvár erwarten, sind auch in Pécs zu finden. Wir möchten hier den Tesco-Supermarkt an der Makay István út 5 hervorheben. Diese Tesco-Filiale ist die größte in der gesamten Region mit einem sehr umfangreichen Sortiment.

Sportartikel:
Eine Decathlon-Filiale liegt in der Nähe vom Tesco-Supermarkt (Makay István út 7).

Möbel- und Einrichtungsgeschäft:
Das große Möbelkaufhaus XXXLutz grenzt an die Decathlon-Filiale (Makay István út 7). XXXLutz ist eine Kette aus Österreich und mit IKEA vergleichbar.

Baumarkt:
500 Meter von den gerade genannten Geschäften entfernt (Makay István út 11), befindet sich ein Praktiker-Baumarkt.

Elektrogeräte und Computer:
Das größte Elektrofachgeschäft der Region ist der MediaMarkt im Einkaufszentrum ÁRKÁD.

Einkaufszentrum ÁRKÁD:
Das Zentrum ÁRKÁD erstreckt sich auf zwei Etagen. Es beherbergt Geschäfte für Kleidung, Blumen, Bücher, Schmuck und Restaurants, ganz in der Nähe des historischen Zentrums von Pécs (Bajcsy-Zsilinszky utca 11). Die beste Parkmöglichkeit, um sowohl das Einkaufszentrum als auch die Innenstadt zu besuchen, ist der Dachparkplatz des ÁRKÁD. Die erste Stunde kostet das Parken nichts. Die anschließende Zeit ist ebenfalls nicht teuer. Die Zufahrt zum Dachparkplatz erfolgt über die Ostseite des ÁRKÁD (Alsómalom utca).

Supermärkte:
Am Stadteingang von Kaposvár an der M67 (Südseite, links) befindet sich ein Komplex von verschiedenen Geschäften, u. a. mit den Supermärkten Lidl und Tesco (an der Berzsenyi utca). Der Parkplatz des Lidl ist auch ein guter Ausgangspunkt für den Besuch der Innenstadt von Kaposvár (Zugang über die Ady Endre utca, Straßenüberquerung der M67, 150 m südlich vom Einkaufskomplex).

Baumarkt:
Teil des schon beschriebenen Einkaufsareals ist eine große Filiale von OBI. An der Nordseite von Kaposvár, ebenfalls entlang der M67 gelegen, befindet sich eine Filiale von Praktiker (Füredi utca 99).

Elektrogerät:
Ebenfalls Teil des schon beschriebenen Einkaufsareals ist eine Zweigstelle von Euronics. Diese liegt gegenüber dem Lidl.

Das Ferienhaus ist nicht speziell für Kinder eingerichtet, auf Anfrage können wir jedoch ein Kinderbett, einen Kinderhochstuhl und eine Wickelauflage zur Verfügung stellen.

Kinder unter drei Jahren wohnen gratis im Ferienhaus.