Beaucoup de régions hongroises sont bien connues auprès des amateurs de papillons.
En ce qui concerne Magyarlukafa et ses alentours, on peut affirmer également que c'est une zone très intéressante du point de vue des papillons diurnes et cela pour trois raisons principalement.
En ce qui concerne Magyarlukafa et ses alentours, on peut affirmer également que c'est une zone très intéressante du point de vue des papillons diurnes et cela pour trois raisons principalement.
Le nombre d'espèces que nous y trouvons est très élevé. Dans la liste ci-dessous vous trouverez 79 espèces de papillons diurnes. Il s'agit uniquement d'espèces dont, à l'heure actuelle, nous avons pu faire de bonnes photos/vidéos. Sans doute, la liste s'agrandira encore.
On peut se réjouir de la présence de quelques espèces qui sont rares, même en Hongrie: le damier du frêne, le semi-apollon.
De beaucoup d'espèces de la liste on doit dire qu'elles sont rares dans une grande partie d'Europe occidentale (parfois elles y ont même disparu) tandis qu'à Magyarlukafa il s'agit de papillons communs (le cuivré des marais, la mélitée du mélampyre, le petit mars changeant, l'azuré de l'ajonc, la lucine...).
À part le nombre élevé d'espèces, le grand nombre d'individus en un endroit donné peut être tout à fait étonnant.
| Papilionidés | Papilionidae | |
| Le flambé | Iphiclides podalirius | 
|
| Le machaon | Papilio machaon |
|
| Le semi-apollon | Parnassius mnemosyne |
|
| Nymphalidés | Nymphalidae | |
| Le petit mars changeant | Apatura ilia |
|
| Le petit collier argenté | Boloria selene |
|
| La petite violette | Boloria dia |
|
| Le petit nacré | Issoria lathonia |
|
| Le moyen nacré | Argynnis adippe |
|
| Le tabac d'Espagne | Argynnis paphia |
|
| Le cardinal | Argynnis pandora |
|
| Le nacré de la ronce | Brenthis daphne |
|
| Le damier du frêne | Euphydryas maturna |
|
| La mélitée du mélampyre | Melitaea athalia |
|
| La mélitée des digitales | Melitaea aurelia |
|
| La mélitée des véroniques | Melitaea britomartis |
|
| La mélitée noirâtre | Melitaea diamina |
|
| La mélitée des centaurées | Melitaea phoebe |
|
| La mélitée du bouillon-blanc | Melitaea trivia |
|
| La mélitée orangée | Melitaea didyma |
|
| La mélitée du plantain | Melitaea cinxia |
|
| La carte géographique (forme printanière) | Araschnia levana f. levana |
|
| La carte géographique (forme estivale) | Araschnia levana f. prorsa |
|
| Le Robert-le-Diable | Polygonia c-album |
|
| Le paon-du-jour | Aglais io |
|
| La petite tortue | Aglais urticae |
|
| La grande tortue | Nymphalis polychloros |
|
| Le vulcain | Vanessa atalanta |
|
| La belle dame | Vanessa cardui |
|
| L'échancré | Libythea celtis |
|
| Le sylvain des spirées (massif du Mecsek) | Neptis rivularis |
|
| Le sylvain de la gesse | Neptis sappho |
|
| Le céphale | Coenonympha arcania |
|
| Le fadet de la mélique | Coenonympha glycerion |
|
| Le fadet commun | Coenonympha pamphilus |
|
| Le demi-deuil | Melanargia galathea |
|
| Le tircis | Pararge aegeria tircis |
|
| Le myrtil | Maniola jurtina |
|
| L'amaryllis | Pyronia tithonus |
|
| Le tristan | Aphantopus hyperantus |
|
| Le grand nègre des bois | Minois dryas |
|
| Le silène | Brintesia circe |
|
| La mégère | Lasiommata megera |
|
| Le petit agreste | Arethusana arethusa |
|
| Lycénidés | Lycaenidae | |
| L'azuré de la faucille | Cupido alcetas |
|
| L'azuré du trèfle | Cupido argiades |
|
| L'azuré des nerpruns | Celastrina argiolus |
|
| L'azuré des cytises | Glaucopsyche alexis |
|
| Le collier-de-corail | Aricia agestis |
|
| L'azuré de l'ajonc | Plebejus argus |
|
| L'azuré des coronilles | Plebejus argyrognomon |
|
| L'azuré commun | Polyommatus icarus |
|
| L'azuré des anthyllides | Polyommatus semiargus |
|
| L'azuré bleu céleste | Polyommatus bellargus |
|
| Le cuivré des marais | Lycaena dispar rutilus |
|
| Le cuivré commun | Lycaena phlaeas |
|
| Le cuivré fuligineux | Lycaena tityrus |
|
| Le cuivré du genêt | Lycaena thersamon |
|
| La thècle de l'amarel | Satyrium acaciae |
|
| La thècle du prunier | Satyrium pruni |
|
| La thècle de l'orme | Satyrium w-album |
|
| La thècle du bouleau | Thecla betulae |
|
| La lucine | Hamearis lucina |
|
| Piéridés | Pieridae | |
| Le fluoré | Colias alfacariensis |
|
| Le soufré | Colias hyale |
|
| Le souci | Colias croceus |
|
| Le citron | Gonepteryx rhamni |
|
| L'aurore | Anthocharis cardamines |
|
| Le marbré vert oriental | Pontia edusa |
|
| La piéride du navet | Pieris napi |
|
| La piéride du chou | Pieris brassicae |
|
| La piéride de la rave | Pieris rapae |
|
| La piéride de la moutarde | Leptidea sinapis |
|
| Hespéridés | Hesperiidae | |
| La grisette | Carcharodus alceae |
|
| Le miroir | Heteropterus morpheus |
|
| L'hespérie du brome | Carterocephalus palaemon |
|
| Le point-de-Hongrie | Erynnis tages |
|
| La virgule | Hesperia comma |
|
| La sylvaine | Ochlodes sylvanus |
|
| L'hespérie du dactyle | Thymelicus lineola |
|
| L'hespérie de la houque | Thymelicus sylvestris |
|
| L'hespérie de la mauve | Pyrgus malvae |
|
